لوکا که مرتب به مادرشوهر بستری خود سر می‌زند، این حقیقت را از او پنهان می‌کند که پسرش یانوش به اتهامات سیاسی واهی دستگیر شده است.

چاک رادول گاوچرانی قمارباز است که متوجه می‌شود اگر دست ماری، که یک رقصنده است، را در دست بگیرد، در بازی رولت شانس می‌آورد. با این حال، ماری علاقه‌ای به گرفتن دست او ندارد، دست‌کم نه در ابتدا...